expositions
portraits d'auteurs
photos de Nicolas Guérin
jusqu'au 2 janvier 2011
Les murs de la table à dessin donnent à voir des portraits d’auteurs de bande dessinée photographiés par Nicolas Guérin. Découvrez-les en déjeunant à la brasserie panoramique de la Cité. Ci-dessus : Mazan.
+ d'info
...de la part des amis du musée !
15 années de donations
jusqu'au 2 janvier 2011
L’exposition ...de la part des amis du musée ! est un hommage au travail incessant de l’Association des Amis du musée de la bande dessinée depuis quinze ans pour enrichir les collections du musée. Bienvenue dans cette exposition éclectique et chic !
+ d'info
josé carlos fernandes
et la nouvelle bande dessinée portugaise
jusqu'au 2 janvier 2011
José Carlos Fernandes est une des références majeures de la bande dessinée portugaise contemporaine. Auteur prolifique, il s’est imposé grâce à son chef-d’œuvre Le plus mauvais groupe du monde. Occasion de découvrir une œuvre partagée entre la critique des effets de la société de consommation et la réflexion sur l’art contemporain, cette exposition présente aussi les travaux d’auteurs contemporains avec lesquels Fernandes a collaboré, donnant ainsi un aperçu de la nouvelle bande dessinée portugaise.
+ d'info
à suivre
les 24 heures
de la bande dessinée®
des milliers de pages
en ligne !
En prélude au Festival d’Angoulême, pour la quatrième année consécutive, se sont déroulées les 24 heures de la bande dessinée®. Ce marathon graphique sans équivalent a réuni 365 participants : 66 auteurs professionnels (parmi lesquels Bastien Vivès, Boulet, Jimmy Beaulieu, Sylvain-Moizie, Natacha Sicaud, Morvandiau ou Lewis Trondheim), 100 étudiants des écoles d’art et 199 amateurs. Les 8356 planches réalisées par les participants sont consultables en ligne jusqu’à la prochaine édition, en janvier 2011.
En partenariat avec le Festival d’Angoulême et avec le soutien de Sofia.
+ d'info
au sommaire cette semaine
votre agenda
mardi 23 ciné-mardi : soirée avec Romain Goupil
jeudi 24 conciliabulles : Isabelle Dethan et Julien Maffre
samedi 27 dédicace : Sophie Awaad
samedi 27 atelier : bande dessinée et conte
dimanche 28 conciliabulles : Isabelle Dethan et Julien Maffre
mardi 30 ciné-mardi : Inland
à lire dans la lettre et sur le site
AFCAE jeune public | Sophie Awaad | Inland | ateliers de novembre | stage bibliothécaires | résidents en lice pour les fauves | concours de nouvelles | Parodies | hachijû | la BD au musée | rencontre avec François Avril | conciliabulle avec Isabelle Dethan et Julien Maffre | coups de cœur | l’actualité | planche de la semaine : Rebuffi.
événement
rencontres : afcae jeune public à la cité
du 24 au 26 novembre 2010
Le cinéma de la Cité a été choisi par l’AFCAE (Association française des cinémas d’art et d’essai) pour accueillir les Rencontres nationales Jeune Public, du 24 au 26 novembre 2010. Trois jours de débats, ateliers et projection pour réfléchir à la façon de partager le plaisir cinéphilique avec les jeunes spectateurs.
+ d'info
rendez-vous
dédicace : sophie awaad
samedi 27 novembre 2010 à 15h, librairie de la Cité
Jeune auteure angoumoisine issue de l’Ecole européenne supérieure de l’image, Sophie Awaad vient de publier son premier livre Le Mec du milieu aux éditions Delcourt (collection Shampooing) dirigée par Lewis Trondheim.
+ d'info
atelier : au bout du conte avec moniri m'bae
samedi 27 novembre 2010 à 15h, espace écureuil
Les ateliers du samedi sont animés par des auteurs professionnels de bande dessinée. Les participants, dans la peau d’auteurs, expérimentent les caractéristiques et les codes du « neuvième art ». Moniri M’Bae propose Au bout du conte, un atelier bande dessinée et conte.
+ d'info
ciné mardi : inland
mardi 30 novembre 2010 à 20h30
Le cinéma de la Cité présente Inland, film franco-algérien de Tariq Teguia, qui reçut le Prix Fipresci (prix de la critique internationale) au Festival de Venise en 2008. La projection sera suivie d’une rencontre avec Frédéric Lemaigre, directeur de Captures (Royan) et coproducteur du film, présentée par Jean-Claude Rullier, dans le cadre d’un partenariat avec le Pôle régional d’éducation à l’image.
+ d'info
nouvelles
formation : stage pour les bibliothécaires
bande dessinée et questions de société
réservez vos dates : du 25 au 27 janvier 2011
En ouverture du 38ème Festival international de la bande dessinée, la Cité organise son stage à destination des professionnels du livre (bibliothécaires, documentalistes...). Le thème cette année est Dans le réel ! Bande dessinée et questions de société. Les inscriptions sont ouvertes.
+ d'info
fibd : en lice pour les fauves
quatre résidents dans la sélection officielle
Le Festival international de la bande dessinée a révélé sa sélection officielle des albums en compétition pour les prestigieux fauves. On y trouve quatre actuels ou anciens résidents de la maison des auteurs. La Cité adresse ses félicitations et ses vœux aux hôtes de sa résidence d’artistes qui ont l’honneur de cette distinction. Dans la sélection Jeunesse : Hôtel Étrange de Katherine et Florian Ferrier et Cruelle Joëlle de Ninie. Dans la sélection Officielle : La Parenthèse d’Élodie Durand et Trois Christs, dont Fabrice Neaud signe les pages d’ouverture et de clôture. Rendez-vous le 30 janvier pour le verdict du jury.
+ d'info
édition
parodies : la bande dessinée au second degré
de Thierry Groensteen (SkiraFlammarion)
En attendant la grande exposition sur la bande dessinée parodique présentée au musée de la bande dessinée à partir de janvier 2011, partez à la découverte d’un humour aux procédés complexes et passionnants.
+ d'info
en ligne
hachiju.com : du nouveau cette semaine
voyage autour du manga en 80 jours
En ligne depuis le 12 novembre 八十 hachijû, voyage inédit autour du manga en 80 jours propose chaque jour de nouveaux sujets exclusifs. Au sommaire de cette deuxième semaine : Dans les pas du Lézard noir, suite du document tourné au Japon, sur les pas de l’éditeur de Takashi Fukutani et de Suehiro Maruo durant son dernier séjour à Tokyo : l’occasion de rencontrer l’illustrateur jeunesse Tomonori Taniguchi ou de découvrir les premières interviews avec trois monstres sacrés de la bande dessinée franco-belge au pays du Manga (Christin, Mézières, Morvan). Autre thème abordé par le site : les mangas pour les plus jeunes.
Et toujours le glossaire et les concours Hachijû avec chaque semaine un manga offert par Pika : quizz manga et concours iloveyourgame de création de jeux vidéo sur le thème du manga.
+ d'info
hors les murs
table ronde : la bande dessinée
doit-elle entrer au musée ?
jeudi 25 novembre 2010 à 18h30 (Paris)
Dans le cadre de la reprise à Paris de l’exposition Cent pour cent, la bibliothèque Forney organise une table ronde sur la place de la bande dessinée sur les cimaises des musées. Animée par Christian Rosset, cette rencontre réunira Gilles Ciment (la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image), Fabrice Douar (Musée du Louvre), Eric Leroy (Artcurial) et Benoît Peeters.
+ d'info
rencontre : françois avril
en marge de l'exposition cent pour cent
samedi 27 novembre 2010 à 11h (Paris)
Dans le cadre de la reprise à Paris de l’exposition Cent pour cent, le cinéma MK2 Quai de Loire donne carte blanche à François Avril, qui y présente le film Le Fanfaron de Dino Risi (1962), avant de se livrer à la traditionnelle séance de dédicaces.
+ d'info
radio : la parole à isabelle dethan et julien maffre
Conciliabulles, jeudi 25 et dimanche 28 novembre 2010
L’émission de radio Conciliabulles de ce mois de novembre, animée par Eric Potel et Sébastien Bollut, est consacrée à deux auteurs d’Angoulême : la scénariste et dessinatrice Isabelle Dethan et le dessinateur et coloriste Julien Maffre de l’atelier du Marquis, auteurs de la série Le Tombeau d’Alexandre aux éditions Delcourt.
+ d'info
coups de coeur
 
le monstre
de Joseph Safieddine et Tom Viguier (Manolosanctis)
Dans la pénombre d’une petite maison aux volets toujours fermés, un homme vit – ou plutôt survit – à l’abri du monde extérieur, reclus dans un espace délimité par son lit, son écran d’ordinateur et son canapé. Il n’a pas toujours vécu ainsi. Avant, il avait son groupe de musique, son frère, et puis surtout Marine et leur fils Pierrot… Mais depuis son terrible accident, il ne reste que ce reflet insupportable dans le miroir, ce visage de monstre qu’il se refuse à infliger aux autres.
+ d'info
le mec du milieu
de Sophie Awaad (Delcourt)
Petite, Sophie aurait voulu qu’on l’appelle Edgar,comme le héros du dessin animé Edgar détective cambrioleur (Lupin sansei), elle préférait jouer à la bagarre avec les garçons et pensait qu’elle ne pourrait jamais être une fille. Un vrai garçon manqué en somme. Adolescente elle aurait bien aimé qu’ils la voient autrement que comme un bon copain ces garçons dont elle appréciait tant la compagnie. Pas simple de se refaire une image.
+ d'info
la Cité a également repéré... + d'info
actualité du 9ème art
sortie dvd : siné fait son ciné. belgique : tintin et milou passeront au tribunal. angoulême : découvrez le blog du master bd. ouverture de wow : musée du fumetto à milan. le chat du rabbin : première bande-annonce du dessin animé. global manga : un manga pour le pape. kodansha perd sa présidente : décès de sawako noma. bd numérique : négociations auteurs-éditeurs au point mort. censure en allemagne : des épisodes des simpsons déprogrammés. contre dc comics et warner bross : les familles des créateurs de superman . plainte contre x : uderzo victime d'abus de faiblesse ?. en ligne : le grand herbier de la bd indépendante. bd audio-écrite : tintin pour les déficients visuels. guy delcourt : 25 ans d'édition de bandes dessinées. afrique du sud : un 9e art en noir & blanc.
+ d'info
planche de la semaine
Le procédé Hozoom d'IGS-CP vous permet d'agrandir des détails de la planche grâce à sa loupe interactive, ou encore d'afficher le résultat en plein écran.
cucciolo et beppe, de sergio rebuffi
collection du musée de la bande dessinée
Créés en 1940 en Italie, Cucciolo et Beppe sont au départ deux chiens anthropomorphes dont les histoires, écrites par Giuseppe Caregaro et Roberto Renzi, sont dessinées par Rino Anzi. On sent fortement l’influence de Disney dans ces aventures comiques, Cucciolo, alias Pipo dans la version française, étant un personnage petit et malin, tandis que son comparse Beppe (« Concombre ») est grand, maigre et un peu benêt.
La donne change sensiblement après la guerre quand Giorgio Rebuffi reprend la série et transforme les personnages animaux en humains, et introduit une galerie de personnages farfelus : Elastoc (Tiramolla en italien) personnage filiforme au corps élastique capable de toutes les transformations, Bombarde, le méchant à tout faire, Fantasmak, masqué et mystérieux et surtout Pougatchoff, « loup des steppes » aux origines slaves dont les phrases sont truffées de mots se terminent en « off » et « ski », et qui ne pense qu’à se remplir la panse (comme on le voit dans la planche ici présentée). La tonalité est volontiers bouffonne dans ces aventures comiques menées à toute vapeur.
La série rencontre un immense succès en Italie et en France et connaîtra de nombreuses aventures sur plusieurs supports. Non content de publier des histoires dessinées par Rebuffi, l’éditeur édite également des pages dessinées par Colantuoni, Bottaro, Aloisi et quelques autres…
La série durera de 1941 à 1987, mais sa plus grande heure de gloire, au moins de ce côté-ci des Alpes, remonte aux années 50 et 60, époque où les « petits formats », où paraissaient les histoires de Pipo, s’échangeaient dans les cours de récréation. Bien que personne ne connaisse son nom (les histoires n’étaient pas signées), Rebuffi faisaient alors le bonheur de dizaine de milliers de lecteurs. Pipo et la plupart des séries comiques ont été publiées en France dans ces fascicules et n’ont jamais fait l’objet de publication en album. C’est dommage, car le travail de Rebuffi, qui avec Luciano Bottaro et Carlo Chendi, a fondé le studio Bierreci en 1968, mériterait une (re)découverte. On se rendrait alors compte que le père de Pipo, du Shériff Fox, qui travailla également pour Disney en Italie et Pif en France est l’un des très grands auteurs comiques de la bande dessinée européenne.
+ d'info
INFORMATIONS PRATIQUES
la cité internationale
de la bande dessinée et de l’image
121 rue de Bordeaux BP 72308
F-16023 Angoulême Cedex
Etablissement public de coopération culturelle à caractère industriel et commercial créé par le département de la Charente, le ministère de la Culture et de la Communication, la ville d’Angoulême et la région Poitou-Charentes.
renseignements
05 45 38 65 65 et www.citebd.org
programmes cinéma 08 92 68 00 72 (0,34€/min)
horaires
de septembre à juin
du mardi au vendredi 10h-18h bibliothèque 12h-18h
samedi, dimanche et jours fériés 14h-18h
juillet et août
du mardi au vendredi 10h-19h
samedi, dimanche et jours fériés 14h-19h
tarifs
musée et expositions temporaires
plein tarif 6,00 €
tarif réduit 4,50 €
(étudiants de moins de 26 ans, apprentis, handicapés, demandeurs d’emploi, RSA, groupes de plus de 10 personnes)
gratuité pour les moins de 18 ans, les accompagnateurs de groupe de plus de 10 personnes et les accompagnateurs de personnes handicapées
le premier dimanche du mois, gratuité pour tous
prestations complémentaires
atelier 3,00 € visite accompagnée 2,00 €
audioguide gratuit
bâtiment Castro : bibliothèque, expositions temporaires
accès gratuit
tarifs cinéma
plein tarif 8,00 € tarif réduit 6,00 €
moins de 18 ans 2,50 €
ciné pass 10 places 40,00 € (réservé aux abonnés, valable un an)
ciné pass 5 places 22,00 € (réservé aux abonnés, valable un an)
abonnements
carte cité individuelle 15,00 €
carte cité duo 22,00 €
carte cité scolaire/collectivités 80,00 €
carte cité gratuite pour les moins de 18 ans
L’abonnement donne accès au musée, aux expositions, à la bibliothèque de prêt (douze documents pour une durée de trois semaines), aux ciné pass (10 places ou 5 places, valables un an) et à une heure par jour aux postes internet de l’arobase, donne droit à 5% de réduction sur les achats à la librairie, à un tarif préférentiel sur la billetterie du festival de la bande dessinée et permet d’être invité à certains événements réservés.
parkings gratuits
à côté du musée de la bande dessinée.
gps 0°9,135’ est 45°39,339’ nord.
bus lignes STGA 3 et 5, arrêt Le Nil.
Financeurs
© Cité internationale de la bande dessinée et de l'image, 2009.
© Images : François Avril, Sophie Awaad, Paul Burckel, Isabelle Dethan, José Carlos Fernandes, Marcel Gotlib/Fluide Glacial, Nicolas Guérin/Citébd, Le Louvre, Moniri M'Bae, Julien Maffre, Sergio Rebuffi, Grégoire Solotareff/Prima Linea Productions, DR.
De la part des amis du musée : extrait de la planche 43 de l'ouvrage "Qui a tué l'idiot?" de Nicolas Dumontheuil © Casterman, avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Casterman.
Directeur de la publication : Gilles Ciment. Identité graphique créée par Etienne Robial, réalisée par Dupont-Barbier et Valérie Desnouël. Développement : Alexandra Joubert. Tous droits réservés. Il vous est possible de reproduire ou transférer cette lettre d'information, à condition d'en recevoir l'autorisation de la Cité ou de la copier dans son intégralité sans altération d'aucune sorte. Merci de penser à l'environnement avant d'imprimer ce courriel.
cinéma
à l'affiche
L'Empire du milieu du sud
 
Inland
Mother and child
 
Le Nom des gens
Welcome to the Rileys
 
ciné-môme
Ma petite planète chérie
 
à venir...
Aaltra
 
En promenade...
Pieds nus sur les limaces
 
cette semaine
de Eric Deroo, Jacques Perrin
France - 2008 - 1h26
Les premières images nous entraînent des chaînes montagneuses qui au nord marquent la frontière avec la Chine vers le delta du Fleuve Rouge. Ici, depuis des temps immémoriaux, l’homme, pour subsister, s’acharne à domestiquer le cours des eaux, des digues gigantesques aux plus infimes levées de terre. Berceau de l’âme vietnamienne, c’est derrière la haie de bambou du village que s’est écrite l’histoire du peuple viet et de ses royaumes. Puis, les Européens sont arrivés ; le Vietnam, le Cambodge et le Laos deviennent l’Indochine française...
Sur des images d’archives inédites du monde entier qu’accompagnent des textes de la littérature vietnamienne, française et américaine, Jacques Perrin et Eric Deroo retracent l’histoire fascinante et douloureuse du Viêt-nam, de la colonisation française à la chute de Saïgon.
me
24
je
25
ve
26
sa
27
di
28
lu
29
ma
30
19:55 19:55 19:55 19:55 18:30
de Tariq Teguia
France, Algérie - 2008 - 2h18
Présenté aux festivals de Thessalonique, Belfort, Rotterdam, Guadalajara et Jeonju. Prix Fipresci de la Critique internationale Venise 2008.
Alors qu’il vit en quasi reclus, Malek, un topographe d’une quarantaine d’années, accepte, sur l’insistance de son ami Lakhdar, une mission dans une région de l’Ouest algérien. Le bureau d’études oranais, pour lequel il travaillait il y a encore peu, le charge des tracés d’une nouvelle ligne électrique devant alimenter des hameaux enclavés des monts Daïa, une zone terrorisée il y a à peine une décennie par l’islamisme.
Arrivé sur le site après plusieurs heures de route, Malek commence par remettre en état le camp de base - une cabine saharienne délabrée ayant déjà abrité une précédente équipe, venue à la fin des années 90, mais décimée lors d’une attaque des intégristes.
Dès les premières lueurs du jour, Malek se met au travail. Il procède aux premiers relevés topographiques, arpente les étendues autour du camp de base. Dans la nuit, son sommeil est perturbé par de puissantes déflagrations...
me
24
je
25
ve
26
sa
27
di
28
lu
29
ma
30
20:30
de Rodrigo Garcia
Usa - 2009 - 2h05
Sélection officielle Festival du Film de Sundance, Festival du Film de Toronto, Festival du Film de San Sebastian. Grand Prix du Meilleur film Deauville 2010.
Karen est tombée enceinte à l’âge de quatorze ans, à l’époque, elle n’avait d’autre choix que d’abandonner cet enfant. C’était il y a trente-cinq ans... Aujourd’hui, Elizabeth, sa fille, est une brillante avocate. Elle n’a jamais tenté de retrouver la trace de sa mère biologique jusqu’au jour où elle tombe enceinte. De son côté, Lucy voit enfin son rêve d’adopter un enfant se réaliser. Confrontées simultanément à d’importants choix de vie, ces trois femmes verront leurs destins se croiser de manière inattendue...
me
24
je
25
ve
26
sa
27
di
28
lu
29
ma
30
18:30 18:15 18:30
de Michel Leclerc
France - 2009 - 1h40
Valois du public et Valois de la mise en scène Festival du film francophone Angoulême 2010.
Bahia Benmahmoud, jeune femme extravertie, se fait une haute idée de l’engagement politique puisqu’elle n’hésite pas à coucher avec ses ennemis pour les convertir à sa cause - ce qui peut faire beaucoup de monde vu qu’en gros, tous les gens de droite sont ses ennemis. En règle générale, elle obtient de bons résultats. Jusqu’au jour où elle rencontre Arthur Martin - comme celui des cuisines - quadragénaire discret, adepte du risque zéro. Elle se dit qu’avec un nom pareil, il est forcément un peu facho. Mais les noms sont fourbes et les apparences trompeuses...
me
24
je
25
ve
26
sa
27
di
28
lu
29
ma
30
14:30
18:00
21:35
18:00
21:35
18:00
21:35
14:30
18:00
19:55
21:55
14:30
16:30
18:30
18:00
21:35
18:00
19:55
21:55
de Jake Scott
Gb, Usa - 2009 - 1h50
Sélection officielle Sundance et Los Angeles 2010 Compétition officielle Festival du cinéma américain Deauville 2010
Au cours d’un déplacement professionnel, Doug Riley rencontre Mallory, stripteaseuse dans un club de la Nouvelle-Orléans. L’affection paternelle qu’il ressent pour elle bouleverse le mariage de Doug et Loïs, huit ans après la mort tragique de leur fille unique...
me
24
je
25
ve
26
sa
27
di
28
lu
29
ma
30
21:00 18:30 16:15 21:00
ciné-môme
de Jacques-Rémy Girerd
France - 2010 - 0h44
Prix de la Fondation de France Prix Unicef au Festival d’Annecy Prix du Meilleur Film pour la Jeunesse à Saint-Pétersbourg Prix du Meilleur Film pour la Jeunesse aux Festivals du film d'Environnement de Paris et Grenoble
Pour enfants à partir de 5 ans
Neuf histoires qui abordent l’écologie de manière amusante et poétique.
me
24
je
25
ve
26
sa
27
di
28
lu
29
ma
30
14:45 14:45
à venir...
de Benoît Delépine, Gustave Kervern
France, Belgique - 2003 - 1h33
Deux voisins, interprétés par Benoît Delépine et Gustave Kervern, le premier est cadre et le second agriculteur, se haïssent profondément. Un jour, leur haine mutuelle les pousse à se battre. Une benne agricole leur tombe alors dessus accidentellement. Le diagnostic est là : ils ne retrouveront plus l’usage de leurs jambes. Ils décident finalement de partir ensemble pour la Finlande, pays d’origine de l’entreprise Aaltra qui a fabriqué la benne agricole, afin de réclamer des dommages et intérêts, ceci malgré la haine qui les oppose. Un road-movie en chaise roulante commence alors...
de Siri Melchior, Jutta Schünemann, Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad, Reinis Kalnaellis
Danemark, Suéde, Lettonie, Allemagne, Pays-Bas - 2010 - 0h36
pour enfants à partir de 2 ans
Partez à la rencontre d’un petit homme qui décroche la lune, d’oiseaux aux histoires étonnantes ou de lapins aventureux…
Une promenade pleine de tendresse, de douceur et de rires pour les plus petits spectateurs.
de Fabienne Berthaud
France - 2010 - 1h48
Art cinema award Quinzaine des réalisateurs Cannes 2010. Compétition Festival du film francophone Angoulême 2010.
Clara est mariée à Pierre, jeune avocat plein d’avenir. Elle vit et travaille avec lui à Paris. C’est un couple normal et sans problème. A la mort brutale de sa mère, Clara se retrouve responsable de sa soeur cadette, Lily. Mais Lily n’est pas comme les autres.
Sa trop grande sensibilité la rend vulnérable vis-à-vis du monde extérieur et l’empêche d’être autonome. Elle a besoin de protection. Elle s’est construit un univers bien à elle, dans lequel elle a trouvé un "certain" équilibre dont il lui est difficile de sortir. Elle vit à la campagne, dans la maison de famille, en Province. Clara, dont la vie s’est organisée loin de sa soeur, va devoir faire des choix. Et apprendre que la normalité est une idée très subjective...
Partenaires